Deutsch-Arabisch
    ...
    Wir bleiben beim Sie.
    لا ترفع التكلفة بيننا.
    relevante Treffer
    Wir bleiben treu. {Zamalek}, {Sport}
    سنظل أوفياء. {رياضة}
    wir bleiben in Kontakt
    سوف نبقى على اتصال
    wir bleiben in Kontakt
    سنبقى على اتصال
    Wir sind für Sie da!
    نحن هنا من أجلك!
    Wir freuen uns auf Sie
    ونحن نتطلع إلى رؤيتكم
    Bitte bleiben Sie in der Leitung
    يرجى البقاء على الخط
    Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {Relig.}
    إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.
    لا تضع أي أشياء على الجهاز ولا تجلس عليه.
    Versetzen Sie sich in sie hinein!
    ضع نفسك مكانهم!
    die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
    لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
    beim (prep.)
    عِنْدَ
    beim Geschlechtsverkehr
    عند الجماع
    beim Aufstehen
    عند النهوض
    beim Zahnarzt
    عند طبيب الأسنان
    beim Einkaufen
    عند التسوق
    beim Abendessen
    في مأدبة عشاء
    wir {Pronomen}
    نَحْنُ
    beim Genick packen umgang.
    مسكه من قفاه
    Unfall beim Fahrradfahren
    حادث أثناء ركوب الدراجات
    ein Termin beim Arzt
    موعد عند الدكتور
    Schmerzen beim Wasserlassen Pl., {,Med}
    ألم أثناء التبول {عامة،طب}
    Probleme beim Atmen
    صعوبة في التنفس
    die Schmerzen beim Wasserlassen {Med}
    ألم عند التبول {طب}
    die Grundoperationen beim Weben {Textile}, Pl., {tech.}
    العمليات الأساسية في النسيج {تقنية}
    ein Brennen beim Wasserlassen {Med}
    حرقة مع التبول {طب}
    beim letzten Mal
    في آخر مرة